麻布十番のレストラン、萬力屋で中国人シェフと中国将棋（シャンチー）を打とうの巻。ゲストは伊集院、ZOEの二氏で、素人ゲストは中国人シェフ三人。番組がなんだかいつもよりコンパクトというか、手抜き感が……という印象。ピンフタオ＝平和島はおお！という感じでしたけど。
空耳は「どうして 左官（those day are gone）」「オナペット どなた（on n'peut te donner tors）」「多摩 田舎でした（timeless and unconditional）」の三作品で三者手拭、タモリさんが出だしをトチったりくしゃみをしたりと風邪気味？でした。以上。
