禅譲データベース？

『その数学が戦略を決める』を読んでいたら、

2000年の選挙でヴィンセンテ・フォックスが大統領になると（そしてこれは現職大統領が対立党の大統領に平和的に権力を移譲したメキシコ史上初のケースだった）、かれも健康と教育分野におけるプログレッサの成功を無視するのは難しかった。（P108-109）

という記述があって、そういえばIRIZ: 禅籍データベース （花園大学国際禅学研究所）を「禅譲データベース」と読み間違えたのを思い出した。でもないのかな禅譲データベース。